Déclaration de protection des données
État : 2 septembre 2026
1. Responsable du traitement
La responsable du traitement des données personnelles via ce site est :
Dr. phil. Barbara Gabriel, Theramondo, Spittelgasse 20, 3294 Büren an der Aare
info@theramondo.com, +41 79 856 61 76
2. De quoi s'agit-il
La protection de vos données me tient à cœur – en tant que psychothérapeute, je suis en outre soumise au secret professionnel. La présente déclaration décrit quelles données sont traitées lors de la visite de ce site et lors d'une prise de contact via ce site. Elle se fonde sur la loi suisse sur la protection des données (LPD) ; là où le règlement général européen sur la protection des données (RGPD) s'applique, ses exigences valent en complément.
La manière dont vos données sont traitées pendant une thérapie en cours est décrite sur la page Droits des patients.
3. Lors de la visite de ce site
Lorsque vous consultez ce site, le serveur de l'hébergeur enregistre des indications techniques dans un fichier journal : adresse IP abrégée ou complète, date et heure de l'accès, page consultée, navigateur et système d'exploitation utilisés ainsi que la page visitée précédemment.
Ces données sont nécessaires à l'exploitation sûre et stable du site. Elles ne servent pas à identifier des visiteuses ou des visiteurs individuels et sont effacées après peu de temps.
4. Hébergement
Ce site est exploité avec le constructeur de sites de Hostinger International Ltd. Hostinger traite les données mentionnées au point 3 sur mon mandat et est tenue à la confidentialité.
Hostinger dispose de centres de données dans plusieurs pays – en Europe comme en Asie et en Amérique du Nord et du Sud. Pour les sites créés avec le constructeur, l'emplacement précis n'est pas indiqué dans l'espace client et ne peut pas être choisi. Dans la mesure où des données sont traitées en dehors de la Suisse ou de l'Espace économique européen, le transfert se fonde sur les conditions de traitement et de protection des données de Hostinger.
5. Cookies et statistiques de visite
Ce site n'utilise que des cookies techniquement nécessaires au fonctionnement de la page. Aucun service d'analyse ou de publicité de tiers n'est intégré – ni Google Analytics, ni pixel Meta, ni Tag Manager, ni rien de comparable. Votre comportement sur ce site n'est pas analysé et n'est pas transmis à des tiers.
Hostinger analyse elle-même les données de journal du point 3 sous forme agrégée. Je vois ainsi combien de sessions ont eu lieu sur une période donnée, de quels pays venaient les visiteuses et visiteurs et s'ils ont utilisé un ordinateur, un téléphone ou une tablette. Cette statistique se limite à ces informations d'ensemble et ne permet aucune conclusion sur des personnes individuelles.
6. Formulaire de contact
Le formulaire de contact de la page Contact recueille les indications suivantes : prénom, nom, adresse e-mail, si vous le souhaitez le numéro de téléphone, l'objet choisi de votre demande ainsi que le texte de votre message.
But : traitement de votre demande et prise de contact.
Base : votre consentement, donné en cochant la case du formulaire, ainsi que la préparation d'une relation de traitement.
Destinataire : les indications sont transmises à mon adresse e-mail et enregistrées en outre chez l'hébergeur dans la liste des envois du formulaire. Aucune transmission à d'autres tiers n'a lieu.
Conservation : les demandes qui ne débouchent pas sur un traitement sont effacées dès qu'elles sont réglées. Si vous souhaitez expressément que je conserve votre demande plus longtemps – par exemple parce qu'une thérapie pourrait être envisagée ultérieurement –, je le fais volontiers ; il suffit de me le dire. Si la demande débouche sur une relation de traitement, les délais légaux de conservation du dossier patient s'appliquent.
Remarque importante : la transmission via le formulaire n'est pas chiffrée. Merci de n'y indiquer que des informations générales. Les données de santé et autres contenus confidentiels se discutent volontiers de vive voix ou par téléphone, ou s'envoient de manière chiffrée à b.gabriel@hin.ch.
7. Contact par e-mail, téléphone et WhatsApp
Si vous me contactez par e-mail, par téléphone ou par WhatsApp, je traite les indications qui en découlent uniquement pour répondre à votre demande.
Les e-mails ordinaires sont transmis sans chiffrement et peuvent être lus en chemin. Sur WhatsApp, les contenus sont certes chiffrés, mais l'exploitant (Meta) sait qui échange avec qui et quand. Pour les contenus confidentiels, utilisez donc l'adresse HIN b.gabriel@hin.ch ou l'entretien personnel.
8. Renvoi vers les réseaux sociaux
Le pied de page contient un symbole renvoyant à ma page Facebook. Il s'agit d'un lien ordinaire et non d'une fonction intégrée : aucune donnée n'est transmise à Facebook lors de la consultation de ce site. Ce n'est qu'en cliquant sur le lien que les dispositions de protection des données de l'exploitant s'appliquent.
9. Vos droits
Dans le cadre du droit applicable, vous avez le droit de demander si des données vous concernant sont traitées et lesquelles ; de faire rectifier des données inexactes ; de demander l'effacement de vos données, pour autant qu'aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose ; de révoquer à tout moment un consentement donné, sans indication de motifs et avec effet pour l'avenir ; ainsi que de vous opposer au traitement.
Adressez-vous pour cela à info@theramondo.com. Par sécurité, je peux demander une preuve d'identité. Si vous estimez que vos données ne sont pas traitées licitement, vous pouvez vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
10. Sécurité des données
Le site est diffusé de manière chiffrée via HTTPS. Je prends des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, toute perte et tout usage abusif. Une sécurité complète lors de la transmission par internet ne peut toutefois pas être garantie.
11. Modifications
Je peux adapter cette déclaration à tout moment, par exemple si l'offre de ce site évolue. La version publiée sur cette page fait foi.
